里得孩子，难道小翠与山贼认识？两人情投意合，却碍于世俗，不能在一起？
电视剧里一般都这么演，两个不被世俗接受的人，最后打破世人得偏见，勇敢的在一起，死守相爱一生，小龙女和杨过就是明显的例子。
夜里，缇萦睡得迷迷糊糊，听到屋外一男一老妇还有小翠哭啼的声音。
“……好你个曹芸娘，从哪找的人敢冒充大夫，你知不知道，这要是用错了药，可就一尸两命了……”老妇怒吼着，“我看你就是想害死小翠……是不是！”
“你个贱妇，世上怎会有你这样歹毒之人！”男子的声音更大，接着又听见“啪”的一声，像是打在了人脸上。
缇萦穿好衣服，往屋外走去，打开房门的时候，与淳于意碰了个正面，“爹……”
“走，去看看。”
缇萦和淳于意来到院中，趁着月光，只见芸娘跪在地上，小翠挽着老妇的胳膊站在一旁，那青年男子正在芸娘面前。
芸娘捂着脸，直直地盯着男子：“黄梁，我与你成婚快十年，操持家务，赚钱养家，你……你居然打我……”
黄母不满的看着芸娘，继续道：“小翠遭了那种事，本就够可怜的了，你偏要她打掉孩子，你安的什么心，万一打掉孩子以后不能生育了，怎么办！我早都与你说了，让小翠生下这个孩子，就当是梁儿的，你就不，你到底安的什么心！”
黄梁冷哼一声。
黄母继续说道：“你们成婚快十年了，你这肚子还没个响动，我儿一不纳妾，二不寻花问柳，就是看着小翠这孩子可怜，不想她再受罪了，你怎就容不下这孩子呢！”
芸娘定了定神，沉声道：“婆母，这天下没有不透风的墙，这孩子生下来就是把柄，迟早会被人知道的，到时候要是被那山贼知道了，我们一家还如何安宁？表妹以后又如何嫁人？”
缇萦算是听懂了，芸娘的丈夫想白捡个孩子，芸娘不允，黄家母子气急，才闹的这一出。
黄梁冷笑道：“待孩子出生了，我们就离开这里，带着孩子和小翠另寻住处，他怎么能寻到，到一个没有人认识我们的地方，小翠根本不愁嫁！”
“不行！”芸娘不甘叫道，“我们怎能背井离乡，叫人笑话！