“怎么了?有什么问题吗?”
易安看她磕磕绊绊,忍不住皱眉。
“能麻烦这位先生再说一遍吗?我没听懂……”
李彤彤脸色躁红一片。
今天真是丢人丢到姥姥家了!
外国男人又重新重复了一遍。
她仍旧没听懂。
“他说,希望你能把价格再压百分之零点一,如果不同意,今天可能会很遗憾。”
宋今禾不知道什么时候出现在她身后。
看到宋今禾,李彤彤脸上的笑意几乎要维持不住,“你不懂这些金融术语,不要乱翻译。
易先生谈的生意这么大,如果真的出了问题,你赔的起吗?”
“那你知道自己刚才的翻译有好几个错误吗?”宋今禾轻嗤。
“你别胡说八道……”
宋今禾轻飘飘的提醒,“刚才的价格利润一直是百分之三,你翻译成了百分之三点五,零点五个百分点,是一千多万哦。
你要赔吗?”
宋今禾又把刚才男人的话重复了一遍,“espero e nuestras ganancias sean del 3……”
她语言流利,是纯正的西班牙语。
李彤彤彻底懵了,觉得像在听天书。
反倒是刚才的男人一脸惊喜,“encantado de nocer, herosa seorita”
(很高兴认识你,美丽的小姐。)
易安也一脸惊讶,没想到宋今禾不仅会西班牙语,竟然还会主动过来帮忙。
他尽量掩饰住自己内心的激动,朝着宋今禾说道,“后面能再麻烦你帮我翻译一下吗?”
宋今禾答应的爽快。
刚才还想要刷存在感的李彤彤彻底成了隐形人。
直到一场合作谈完,她在旁边几乎成了隐形人。
她自己上学时只顾着爱美,仅会的一点法语还是为了不挂科,考前狂刷题补出来的。
更是对西班牙语一窍不通。
如今看到易安和刚才的外国男人谈成合作,相谈甚欢。
她脸上的嫉