每个人都紧张地盯着窗外，大气都不敢出。突然，浣熊市方向发出一阵刺眼的闪光，那光芒如同太阳般耀眼，瞬间照亮了整个天空。紧接着，便是一声震耳欲聋的爆炸声，仿佛整个世界都在这一瞬间颤抖起来。强大的冲击波如汹涌的海浪般袭来，好在众人离浣熊市已经足够远，直升机只是剧烈地颠簸了一阵，如同在狂风中的一片树叶，摇摇欲坠。但很快，它便稳住了机身，平稳下来。
随后，苏木深吸一口气，努力让自己冷静下来，对卡普兰说道：“检查直升机上的定位，拆除后向艾瑞斯博士描述的基地处赶去。”卡普兰迅速行动，他熟练地打开直升机的控制系统，仔细查找定位装置。不一会儿，他便找到了目标，迅速动手将其拆除。直升机调整方向，朝着阿克雷山区的基地研究所飞去。众人都默默地望着前方，眼中充满了期待，希望在那里能找到一丝安宁与希望，逃离这场可怕的生化危机。