是紧赶几步,伸出了双手,以下的词儿他就不会中文了,现直接翻译:
“刘书记,陈厂长,太隆重了,我布某何德何能,让您二位倒履相迎,当不得大家如此厚爱。”
大体意思如此。
李誉翻译着翻译着,有些懵逼:这么谦逊、讨人喜欢的小胖子……我之前碰到的,一定是假的布朗!
厂办公室。
除了布朗、李誉外,书记刘和友、厂长陈凤翔、副厂长郭立春、车间主管刘明栓、工会高艳梅全部例会。
上一次只是采访任务,这一次是公司间交流,期待自然不同。
“小李,昨天晚上厂里开了会,由于你近来表现不错,刘书记提议给你调级,工资涨了5块钱。我给你投了赞成票。”几人刚坐下,郭立春急急抢功劳道。因他侄子的事情,郭立春曾和李誉闹得不愉快,眼下李誉逐渐站稳了脚跟,还是刘书记跟前的大红人,郭立春就寻思着不能闹僵下去,影响自己的风评,现在发声,也是有主动和解的意思。
“谢谢!”李誉微微欠身。
“装什么装?!”郭立春虽然面上神色不变,但心里早就不满了,“你表现这么淡定给谁看呢!入厂才俩月就调级,还一次性加了5块钱,你稍微表现的激动点儿会死吗?!”
“我代表宏光厂,对布朗先生的再次到来表示欢迎,中国有句俗话,‘一回生二回熟’,这次就是老朋友串门了。”刘和友首先发言道。
“我先后两次来到这里,均受到了厂领导的热情接待,我很感激,谢谢诸位。”布朗站起来,微微躬身表示感谢,“这次来,主要是上次临走时,我拿了李誉的一个设计,说到美国帮他推销一下,看有没有商业价值。现在,韦恩·哈珀公司看中了他的设计,付出了1万美元的授权费。我把存单带来了,同时,受该公司嘱托,欢迎李誉去美国参观访问,甚至工作,韦恩·哈珀公司将负责全部费用。”
李誉机械地翻译着,心里狂吐槽:为什么不提前跟我说一声,完全没有心理准备嘛!
在路上,布朗只是提了一嘴,说有授权费,但李誉考虑到布朗回美国待的时间并不长,没想到一下子这么多。
刘和友等人也是懵了,纷纷看向李誉:咋回事?你有什么