金线绣着马六甲王室的太阳纹章。
「这是大明商人献给苏丹陛下的薄礼。」陈远用半生不熟的马来语说道，同时递上一张烫金名帖，「恳请代为通传，大明陈氏商盟愿与苏丹国共建『朝贡贸易』。」卫兵们盯着绸缎上流动的光泽，弯刀稍稍下垂。为首的卫队长接过名帖，突然用汉语冷笑道：「朝贡？先过了『海狼帮』这关再说。」
话音未落，港外突然传来号角声。十余艘挂着骷髅旗的快船如恶犬般扑来，船头立着戴藤甲的海盗，手中的标枪闪着毒光。陈远瞳孔骤缩——这些海盗用的竟是日本倭寇的「野太刀」！他来不及细想，猛地推开发呆的王阿福，同时掏火铳指向最近的敌船。
「砰——」枪声惊飞了港口的海鸟。火铳在近距离爆发出的威力远超想象，铅弹直接将海盗船头的了望者轰成血雾。但这仅仅是开始：海盗们很快从震惊中回过神，标枪如雨点般袭来，「福远号」桅杆上的风帆顿时千疮百孔。
「开炮！」陈远嘶吼着扯开领口，露出里面的赤金护身符——那是柳如是临睡前塞给他的，说是用前朝皇宫秘宝熔铸而成。随着他的命令，船舷两侧的暗格缓缓打开，露出十二门崭新的佛郎机炮。这些耗费万金从澳门走私来的「神器」，此刻终于派上用场。
第一发炮弹在海盗群中炸开时，太阳正坠入海平面。陈远望着海盗船燃起的熊熊火光，闻着空气中混合的硝烟与血腥味，突然想起柳如是那枚戒指上的铭文：「海纳百川，有容乃大」。此刻他才明白，在这弱肉强食的南洋海边