些暴徒用刺刀挑飞工人的午餐盒——不是抢食物，是要折断我们的脊梁！报复着我们在舆论上取得的胜利！\"
“朋友们，我们正经历着德意志最黑暗的时刻。法兰西的刺刀插在我们的心脏上，魏玛政府的软弱让我们失去了尊严。但请记住，德意志的脊梁从未折断！”
老火车头突然鸣响汽笛，生锈的金属震颤声与他的话语共振。威利举起汤勺，勺柄上还粘着卷心菜叶：“我们或许贫穷，但我们有尊严；我们或许饥饿，但我们有信念。法兰西人可以夺走我们的面包，但他们夺不走我们的意志！”
暴雨冲刷着破碎的玻璃穹顶，却冲不散蒸腾的人气。流浪汉们用铁皮罐敲击着铁轨，节奏逐渐统一成《德意志高于一切》的旋律。威利突然跃上餐车，军靴踩得铁皮轰响：\"亚伯拉罕们以为能用金马克买断我们的尊严！法兰西人以为能用刺刀收割我们的希望！但我要说——\"
他猛地扯开衬衫，胸膛上狰狞的弹痕在阴云中泛着血色：\"1918年他们没能在战场上杀死我！现在更不能杀死德意志！杀不死我们的！只会让我们更加强大！\" 人群爆发出野兽般的咆哮，声浪震得月台顶棚的锈屑簌簌落下。
角落里，穿粗呢外套的《慕尼黑观察家报》记者疯狂速记，铅笔尖在纸上划出火星。他的镜头悄悄对准威利——这个瞬间将被印成十万份传单，明天黎明前贴满巴伐利亚的每一根电线杆。
深夜的亚伯拉罕庄园书房，水晶吊灯将威利的剪影投在鳄鱼皮封面的《资本论》上。老人用放大镜审视着照片里威利胸前的弹痕，额头上青筋暴起，突然冷笑：\"好一出现代版《费加罗的婚礼》。这个臭奥地利佬以为自己掌握一切了？\"
\"嗯……准备二十万英镑现金。\"亚伯拉罕抚摸着桌子上的清代翡翠鼻烟壶，\"再联系《柏林日报》，是时候给这位"人民救星"准备些绯闻了。\" 他身后的阴影里，“另外……让卡多尔开始配合咱们的行动吧！”
而在慕尼黑郊外的安全屋内，威利正在阅读着萧河寄给他的，由萧河翻译的那本名叫《非子韩》的书籍。克拉拉则在一旁抱着熟睡的小缇娜轻哼摇篮曲，希莱尔在门外用口琴吹着《莉莉玛莲》的变调——这是\"一切安全\"的暗号。