\"自称是b级片剧组的选角导演。\"安娜扯了扯嘴角，涂着酒红色指甲油的手指无意识摩挲着酒杯，\"但真正的制片人哪会在这种角落混？上个月就有模特被他们骗去"试镜"，结果\"她突然住口，端起酒杯一饮而尽。
卡座上的男人注意到新来的身影，其中留着山羊胡的家伙眯起眼睛：\"这位是做什么的？也是来试镜的？抱歉，目前没有男性角色。\"他的目光扫过唐·本杰明的休闲西装，语气充满嘲讽。
\"我开五金店的。\"唐·本杰明语调平稳，眼神却似笑非笑地打量着对方。
染着绿头发的女孩掩嘴轻笑：\"五金店？听起来可不像能出入这种场合的职业。每天跟铁钉、扳手打交道，怎么突然有空来夜店？\"三个男人哄笑起来，啤酒沫溅在廉价的塑料杯沿。
唐·本杰明不动声色地抽出被安娜挽住的手臂，反而揽住她的腰：\"确实赚得不多。\"他的拇指轻轻摩挲着她腰间的皮肤，\"不过养得起想当影后的女朋友。\"他转头看向安娜，\"你真决定趟这摊浑水？\"
安娜靠在他肩头，发丝扫过他的下巴：\"我16岁从德州小镇出来，除了演戏和走秀什么都不会。\"她的声音突然放软，\"等哪天混不下去了，就去你店里当收银——记得给我开双倍工资？\"
唐·本杰明还未回应，卡座突然陷入诡异的安静。穿豹纹衬衫的男人摇晃着站起身，威士忌的酒气喷在安娜脸上：\"小妹妹，别被外行骗了。跟着我们\"他的手刚要搭上安娜肩膀，就被唐·本杰明精准扣住腕关节。
\"说话注意点。\"唐·本杰明的声音冷得像淬了冰，\"我女朋友的酒杯空了，麻烦你去续杯。\"他稍一用力，男人疼得脸色发白，踉跄着撞翻了桌上的酒瓶。
与此同时，二十英里外的洛杉矶布恩家别墅正上演着另一出戏码。水晶吊灯将宴会厅照得亮如白昼，银质餐具在长桌上泛着冷光。埃里克·布朗站在雕花楼梯上举杯，香槟气泡升腾间，他胸前别上的布朗家族徽章熠熠生辉。
\"诸位，今日能站在这里，成为洛杉矶民主党的决策人之一\"他的目光扫过台下西装革履的政客与商人，\"离不开家族的信任，更离不开各位盟友