们当保镖。但记住，这路上少不了\"她顿了顿，\"豺狼虎豹。\"
艾米丽挺直脊背：\"我父亲教导过，想要得到多少，就要付出多少代价。\"
\"这话我爱听。\"米丽从手包里取出烫金信封，\"内华达州有个"废弃"的军用训练场，设施一应俱全。\"她将信封塞进艾米丽掌心，\"象征性收100万——就算贝蒂家族对你小男友的投资。\"
远处传来悠扬的舞曲声，艾米丽低头看着信封上的家族徽章，突然想起昨夜唐·本杰明在黑鹰阁里的镇定模样。当她再抬头时，眼中已燃起斗志：\"谢谢夫人。止水安保，绝不会让您失望。\"
而在毒蛇屋震耳欲聋的摇滚乐中，唐·本杰明正将一张黑卡拍在吧台上：\"那一桌我买单。\"他揽着安娜的腰走向舞池，身后传来那几个\"导演\"的咒骂声。安娜仰头看着他，玫瑰色的瞳孔里倒映着闪烁的霓虹：\"你知道刚才那杯香槟够买我半个月房租吗？\"
\"但能买到你半个月的笑容。\"唐·本杰明低头吻住她，在吉他的轰鸣声中，两个世界的齿轮开始悄然咬合。