几个月后，秀灵才弄清楚这个大院原来就是一个大魔窟。之前秀灵就感到奇怪，为何每个姐姐都有自己的房间和雅号，没有一个叫真名的？为何来的都是流水的客？大院中也没有小孩和老者，更没有男孩，最小的也是像她这样八九岁的姐妹，显然都是被这个大院买来的，并不是什么大家庭。
这个大院的主人是一个徐娘半老的女人，这个女人长得有模有样的，人可凶狠了。和秀灵一起被卖来的四个姐姐，已经分入了什么\"见习班\"，被迫做她们不愿做的事，不听话的都被打了，还不给饭吃。那两个十五六岁的，来到大院后只\"见习\"了一个月就被取了雅号，叫什么翠竹绿莲的，被分别住进了挂着\"翠竹\"和\"绿莲\"的房间。秀灵问过另外两个一起来的姐姐，才知道他们是被迫\"接客\"了。
\"姐姐，什么是接客？为什么还要接到自己的房间？平时在大门外接的客人和在大堂中接待的客人，给客人送茶水点心什么的，不就是接客吗？我天天都接啊！\"秀灵不解问道。
这两个姐姐已有十二三岁，刚被买来就和已被迫接客的那两个姐姐进了见习班，一个名叫杨柳岸，长得身材匀称，脸蛋漂亮，一个名叫吴知，身材苗条，是个小美人。她们的父和亲人辈都在半年前被南竹省刺史府拉去南山的刑场杀害，和秀灵一样被第一批官卖了。
\"秀灵妹妹有所不知，那两个姐姐接客与你所谓的接客可不同，她们是被迫卖身了！\"吴知愤恨道。
\"啊！卖身？他们被卖第二次了吗？\"秀灵还是不解道。
卖身就应该被人买走了，怎么反而还分到房子住了？
\"这个卖身并不是被人买走的卖身，而是被老鸨逼着去接客，被老鸨拿我们的身子来赚钱了。\"杨柳岸因为和秀灵是同姓，与秀灵关系最好，同是沦落人，一路来都关照这个比她小三四岁的小妹妹，对小妹妹的无知，心中不忍，就解释道。
\"这，这个老鸨怎么这么无耻！\"秀灵怒道。
\"老鸨就是靠做这种事来赚钱的，这个大院有上百个房间，里面住的都是到处买来，像我们这样的沦落人，一旦入了魔窟，哪里还由得我们。无耻？做老鸨的哪有廉耻可言。\"吴知道。