“黄初三年（公元222年），魏文帝曹丕驾临宛城，命令夏侯尚率领各军与曹真一起围攻江陵。”
“东吴大将军诸葛瑾与夏侯尚的军队隔江对峙，诸葛瑾带兵渡河到了江中小洲，把水军分散在附近的江面上。”
“夏侯尚夜里用许多小船，运着一万多步、骑兵，从下游悄悄地过河，攻打诸葛瑾的各路军队，烧他们的船只，水陆两路夹攻，击败了诸葛瑾的军队。”
“魏军进攻江陵虽然在外围战斗中取得了很多次胜利，但是在攻城战斗中却遇到了很多困难。”
“因为旷日持久的战斗，使得魏军部队伤亡惨重。”
“再加上当时江陵地区流行疾病，所以夏侯尚不得不被迫撤兵。”
“这场战役超过六个月，给孙吴南郡江北地区带来了深重的灾难。”
“百姓伤亡惨重，流离失所，农田荒废，无法继续耕种。”
“许多劫后余生的人们都选择迁徙到长江南岸，以躲避战祸。”
“后又增加封邑六百户，再加上以前的共有一千九百户，授予假黄钺，升为荆州牧。”
“荆州地面残破荒凉，又与少数民族接壤，以汉水为边界与吴国相隔，原有的居民大多居住在江南地区。”
“夏侯尚攻占上庸后，以此为通道，向西面推进七百余里，山民及少数民族都来投奔他，在黄初五、六年的时间里，向他投降并归附于他的有数千户。”
“黄初五年（公元224年），改封夏侯尚为昌陵乡侯。”
“夏侯尚有个很受宠爱的小妾，受宠的程度远远超过了他的正妻。”
“而夏侯尚的原配妻子是曹家的公主，所以魏文帝曹丕派人将这个小妾杀了。”
“夏侯尚得知后十分悲伤，精神恍惚，得了一场大病。”
“夏侯尚将小妾安葬以后，又忍不住想念她，从陵墓中挖了出来。”
“魏文帝曹丕听说后很是愤怒，并说杜袭看不起夏侯尚确实是有根据的，然而因为他是旧臣，所以对他的恩宠不减。”
“黄初六年，（公元225年）夏侯尚病重回到京都，文帝曹丕多次去看望他，拉着他的手流下了眼泪，夏侯尚去世，加谥号为悼侯。”