护人员寺内清、中原澄和高田奈穗告诉炭治郎，想战胜香奈乎必须学会“全集中·常中”。随后炭治郎在三人的帮助下开始修行，因为难以掌握而一直备受打击。
某夜，炭治郎在屋顶修行时意外地遭遇了前来探望的忍。在与其交谈时，因为炭治郎闻出了忍一直都在压抑着愤怒的情绪，忍便对炭治郎表明，自己在姐姐蝴蝶香奈惠被上弦之贰·童磨杀死之后，就无时无刻不在憎恨着鬼，尽管继承了姐姐那“希望人与鬼友好”的遗愿，但是在面对那些为了自保而撒谎、并在最后暴露本性的恶鬼时，自己的内心深处那无法消除的厌恶感也依然是在不断地积蓄着。随后，忍在希望炭治郎好好保护祢豆子、籍此完成自己姐姐的遗愿后离开。
下定决心努力锻炼自己的的炭治郎，随即便拜托蝶屋的三位护理人员帮助自己完成修行，成功掌握了“全集中·常中”。随后，炭治郎在体能恢复训练中顺利地战胜了香奈乎：在捉迷藏时成功地牵住了她的手；在互泼茶水时按住了她的手，但因为不忍心泼她而把茶杯轻轻放在了她的头上。
之后，在钢铁冢萤和铁穴森钢藏来到总部时，因为之前在和累的战斗中炭治郎把日轮刀弄坏，得到消息的钢铁冢在看到炭治郎后随即愤怒地拿着刀追杀了炭治郎一个小时，事后才不情愿地把新的日轮刀交给了炭治郎。
完全康复后，在接受忍的诊断时，炭治郎向忍询问有关火之神神乐的消息，但忍表示完全没听过，并建议炭治郎前去询问炎柱·炼狱杏寿郎。
在返回居所时，炭治郎意外地遭遇了不死川玄弥，并从对方身上闻到奇怪的味道。随即，在前去执行任务前，炭治郎前去向神崎葵表达了谢意，但葵因为认为自己是打退堂鼓的胆小鬼而认为没必要。但炭治郎仍然向其表示，会带着她的念想前往战场，并表示如果再度受伤还要再拜托对方。
随后，炭治郎又前去感谢香奈乎，但因为香奈乎因为心理障碍不会自己做主，而只选择以抛硬币来决定是否回应炭治郎。看到香奈乎这个样子的炭治郎，因希望香奈乎能够自己做出选择，而选择以抛硬币的方式打破了香奈乎的自我约束，同时请求香奈乎遵从自己的内心而活。
无限列车篇
夜里，炭治郎同善逸跟伊之助一道，与炼狱杏